文化作为经济发展的驱动力:案例“撒丁岛”

各国的文化资产在GDP中的价值是多少?仅仅基于“文化旅游”来计算是不全面的;通常还有一个二级效益,我们可以定义为“积极偏见”。我们对希腊都有一种特定的、先入为主的同情;我们在学校学习过它,作为我们文明的摇篮。意大利也发生了类似的情况:一位曾经访问过佛罗伦萨和罗马的外国游客,如果对他们的经历感到满意,必定会将意大利与积极形象联系在一起,即使在家也会购买葡萄酒或其他意大利产品,以重温那段经历,还会购买意大利服装,因为他们被意大利的优雅所吸引。所有这些都为我们带来了财富。

自2005年以来,“安霍尔特-益普索国家品牌指数”每年发布一次。该报告基于对六万人的采访,涵盖全球二十个国家。问题分为六个宏观类别:a) 出口(一个国家的“制造”如何提高产品的正面认知);b) 治理(公众效率和良好治理的认知);c) 文化;d) 人民(主要是对人口“可爱程度”的评判);e) 旅游(人们希望访问该国的程度);f) 移民(渴望在此居住)。结果导致世界前60个国家的排名。排名第一的是德国和日本。我认为他们严谨、良好治理和技术能力的形象对他们有利:客观上,许多人愿意为这两个国家制造的汽车或家电支付溢价,而不是来自其他国家的产品。第三位是加拿大;它可能被视为与美国非常相似,但没有后者(在整体排名中仅位居第八)对地球上各个居民造成的厌恶。

意大利位居第四。无论我们如何看待自己,知道世界其他地方以一种显著的同情、尊重(以及对我们生活质量的嫉妒)混合的方式看待我们,这让人感到安慰。这是一种“积极的偏见”,当世界其他地方的人们需要选择时,例如,去哪里度假、购买哪种产品,或者在国际争端的情况下,至少最初选择哪个立场时,这种偏见转化为财富。

这些优秀的信息并不排除还有许多其他事情可以做。例如,在意大利,存在显著的地域差异:并非所有意大利地区都能够以相同的程度来提升其文化遗产。

来到撒丁岛,如果我向读者提出这个问题:“哪个文明与法老的埃及同时存在,持续了数千年,技术先进且具有统一特征?”我可以想象答案:美索不达米亚文明。几乎正确,尽管在美索不达米亚有多个不同的民族(苏美尔人、阿卡德人、巴比伦人、亚述人、赫梯人等)交替、混合和战争,而埃及文明是统一的。那么?希腊文明?不,它没有那么古老,也不是统一的,而是在不同的时代非常分散。赫梯文明?不,它只持续了几个世纪。因此,出于种种原因,其他所有文明都不符合。那么?古代撒丁岛。

惊讶!然而,这确实是一个事实。古代萨丁岛文明持续了四千多年,与古埃及文明同时期,并在建筑、冶金、航海、外科手术等领域发展了卓越的技术能力……这是一个在人口上具有重要意义的社会:在公元前第二个千年达到顶峰时,萨丁岛的人口可能达到了五十万,虽然远低于法老时代埃及四百万的估计,但在当时全球只有五千万人的世界中,这仍然是相当可观的。萨丁岛在当时世界人口中的重要性是今天美国的两倍多!Monte d’Accoddi的阶梯祭坛与美索不达米亚的金字塔庙非常相似,是整个欧洲大陆上最古老的建筑:它的建造开始于金字塔之前的七百年……还有许多其他记录。

显然,古代撒丁岛文明与埃及文明的“规模”并不相同:nuraghi并不是金字塔,巨人的墓也无法与国王谷中的法老墓的辉煌相提并论。然而,这两种文明之间的知识水平在比例上远远超过了它们的重要性。 

让我们坦诚一下:古代撒丁岛文明对大多数人来说是未知的……尽管有大量证据:已知且可参观的“纪念碑”(nuraghi、proto-nuraghi、庙宇、圣地、集体墓葬等)几乎有两万座。著名的考古学家们为研究它们奉献了自己的生命,关于这一主题的合格科学著作也不计其数。然而,这一文明的知识从未真正超越专业人士的狭窄圈子。这些纪念碑是石头,而石头要想吸引我们,就必须“对我们说话”。古埃及人确实如此:法老、文士、神圣的猫、拟人化的神明、木乃伊、建造金字塔的奴隶、战车中的士兵,以及许多其他人都在我们的想象中栩栩如生。相反,古代撒丁岛人“没有对我们说话”;他们目前无法传达情感,例如在卢克索神庙中一块石碑的扣人心弦的故事,讲述了一支军官班是如何在卡迪什战役中拯救拉美西斯二世的。

显然,适当投资于对其丰富文化遗产的知识和可及性,能够为这座岛屿带来重要贡献,尤其是在一个旅游业发达的地区。撒丁岛的旅游目前仅限于短暂的夏季几个月,且仅局限于海岸。文化旅游显然能够突破这两个限制,并成为推动其他旅游类别(如体育、环境等)的动力。同样显而易见的是,对撒丁岛形象的投资会转化为“积极偏见”,正如提到的Anholt-Ipsos报告所指,惠及其所有产品。 

基于这些考虑,一群朋友(我也是其中一员)创建了一个名为La sardegna verso l’unesco的志愿协会。其基本目标是提高萨丁岛公众对如何通过提升他们的文化遗产来创造财富的认识,同时通过提供想法和操作项目来帮助统治阶级实现这一目标。

截至目前,该协会已采取的行动包括: 

向联合国教科文组织提交关于获得认可的档案,以将努拉吉文明列为世界遗产。相信古代撒丁岛文明具有巨大的文化价值是一回事,而在如此高的水平上获得认证又是另一回事。目前,只有巴鲁米尼的努拉吉王宫被联合国教科文组织列入,作为一座宏伟的城堡及其相关村庄,追溯到公元前18世纪(即在阿伽门农围攻特洛伊和摩西带领犹太人出埃及的五百年前)。目前的努力是将另外三十一处努拉吉遗址纳入其中,这些遗址被由萨萨里和卡利亚里的大学及考古监督机构组成的科学委员会确定为最重要的遗址。

向萨丁岛人,尤其是年轻人,介绍那四千年的历史,这部分内容并不包含在学校课程中。为此,一个主要由年轻考古学家组成的志愿者团队,正在全地区的中学和高中进行系统的演讲,同时也在老年大学、文化俱乐部等场所进行讲座。 

一家具备丰富旅游经验的国际咨询公司的委托,旨在绘制当前状况,包括对古代撒丁岛文明在欧洲层面的认知,指出增强其价值所需的行动和投资,同时借鉴他人的经验(约旦人在短短几年内所取得的成就,与佩特拉相比!)并评估其对撒丁岛GDP的潜在经济影响。该工作将于10月14日由一组杰出人士向公众发布(所有成员均非撒丁岛人,但都热爱撒丁岛),代表主要参与的职业:新闻、电影、旅游、文化、管理咨询; 

为了即将到来的11月,将组织一个国际科学大会,届时来自各个领域的重要专家(经济学家、考古学家等)将来到sardegna verso l’unesco,阐述他们的观点,并当然更好地理解古代撒丁岛文明。 

我之所以谈论这个倡议,不仅因为它让我着迷,特别是如果有人想要通过想法、关系和经验来贡献,那将是非常受欢迎的!

由罗伯托·蒂莫撰写
摘自由Abi主席安东尼奥·帕图埃利主编的杂志《Libro Aperto》的文章。