Es wird gesagt, dass um das Jahr 1000 (1004 oder 1015) der berühmte Pirat Giacomo Mugahid al ‘Amiri, volkstümlich Musetto genannt, Herr von Dena (und den Balearischen Inseln), Sardinien angriff, Frauen und Kinder gefangen nahm und unsägliche Massaker verübte. Die Könige von Rum (Byzantinisches Reich) griffen die Muslime ihrerseits an und besiegten sie, und von da an erlitt die Insel keine weiteren Überfälle mehr.
Eine Legende besagt, dass Musetto einen unschätzbaren Schatz in der Nähe von Nuraghe Diana, gelegen an der Küste von Quartu im Margine Rosso-Gebiet, versteckt hatte. Nach seiner Niederlage konnte Musetto jedoch nicht mehr zurückkehren, um die Beute seiner Raubzüge zu holen.
In Sardinien blieb auch seine Gefährtin zurück, von der gesagt wird, dass sie den Rest ihrer Tage damit verbrachte, auf das Meer zu schauen in der Hoffnung auf die Rückkehr ihres Geliebten. Die Frau wurde von den Einheimischen „la Capitana“ genannt, wovon die bekannte Lokalität in der Nähe des nuraghe ihren Namen hat. Die Legende vom Schatz des Piraten Mugahid hatte einen „Goldrausch“ und eine frenetische Grabaktivität in der Umgebung des nuraghe ausgelöst, auf der Suche nach einem angeblichen Brunnen, in dem der Schatz versteckt sein soll (g.v.)
Im Bild: ein muslimischer Emir und Nuraghe Diana (Nuraxianna) in den Fotos von Marco Cocco und Cecilia Argiolas Ruggeri.
