塞迪洛的塔拉萨伊和伊洛伊努拉吉,介于神话与现实之间

在多洛雷斯·图尔基的书《撒丁岛的面具、神话和节日》中,有关塞迪洛的塔拉萨伊努拉格(nuraghe Talasai),提到“根据传统,那里有一个宝藏,由在金织机上编织的仙女看守。

在这一古老传统中,后来又增加了一个关于塔拉萨伊的尤拉尼亚(Eurania of Talasai)的传说,传说尤拉尼亚是塔拉萨伊侯爵的女儿,为了避免嫁给附近伊洛伊(Iloi)努拉格的侯爵而自杀。

但尤拉尼亚和塔拉萨伊的名字是一个线索,指向古老的祭祀地点,那里的仙女守护着宝藏,她是古老的莫伊拉(Moira)纺织者。

塔拉西亚(Talasia)在希腊语中意为羊毛的工作,而尤拉尼亚(Eurania)、尤拉门(Euràmen,来自eurisco)意味着找到自己的命运。因此,尤拉尼亚·塔拉萨伊(Eurania of Talasai)的名字可能指的是咨询纺织仙女以了解自己命运的神谕。

我们没有必要的专业知识来评估图尔基关于故事中出现的名称意义的说法是否正确;然而,这些传说仍然引人入胜,并特别涉及两个努拉吉(nuragic)遗址伊洛伊(Iloi)和塔拉萨伊(Talasai)的名字,这些是真正的塞迪洛地区的瑰宝。

塔拉萨伊和伊洛伊努拉吉遗址的照片由:毛里齐奥·科苏(Maurizio Cossu)、阿克里桑图(Acrissantu)为维基地图(Wikimapia)、贾尼·西里古(Gianni Sirigu)、比比·皮纳(Bibi Pinna)和多样撒丁岛(Diversamente Sardi)提供。