C’est la plus belle et certainement l’une des plus grandes des constructions préhistoriques connues sous le nom de « nuraghi » ; un mot très ancien, antérieur à l’arrivée des Phéniciens, par lequel ces monuments étaient grossièrement appelés par le même peuple qui les érigea, comme des tours et des châteaux, pour dominer et défendre la Sardaigne d’environ 1500 à environ 500 avant J.-C.. C’est donc à ce peuple insulaire, dont nous ne connaissons pas le nom, que nous devons ce que l’on appelle précisément la civilisation nuragique »… « L’auteur se souvient encore de la profonde émotion que lui procura, alors qu’il était encore un jeune archéologue, sa première visite au nuraghe en 1952 : une émotion, en vérité, que partage tout visiteur de ce monument, même s’il ne s’intéresse pas particulièrement à l’archéologie. Et ce n’est pas tant quand on voit le nuraghe de l’extérieur ou de loin, car il est un peu perdu dans le vaste horizon du plateau, que lorsqu’on pénètre à l’intérieur des structures murales labyrinthiques et grandioses, entre cellules, escaliers, couloirs, etc. Un sentiment d’émerveillement qu’aucune illustration photographique ou graphique ne peut rendre… ».
(Ercole Contu : « Il nuraghe S.Antine ». Guida e itinerari di « Sardegna Archeologica », Carlo Delfino publisher 1988).
Les photos des nuraghe S.Antine de Torralba sont de Diversamente Sardi, Bibi Pinna, Lucia Corda et Francesca Cossu.
