Um ein wenig abzuschalten und uns in etwas Fantasie zu verlieren, erlauben wir uns, eine kleine Geschichte zu veröffentlichen, die zuvor von unserer Freundin Piera Farina Sechi vorgeschlagen wurde:
<< … der Klang der Agonie hallte am Morgen des 24. Januar 1864 durch Ozieri.
“Und wer ist gestorben?” fragten die meisten Leute in den Straßen der Stadt.
“Anghelu Niedda!”, antworteten sie!
“Oh, arme Seele!”.
Anghelu war ein Schäfer aus Ozieri, verheiratet und Vater von zwei kleinen Mädchen, ein sehr religiöser Mann, der der Arbeit und der Familie gewidmet war. Er hatte einen kleinen Bauernhof in der Nähe der Kirche Sant’Antioco di Bisarcio in der Ebene von Ozieri, wo er Vieh hielt. Oft pendelte er im Galopp zwischen Ozieri und seinem Bauernhof! An diesem Morgen, als er fast in Ozieri ankam, fiel er und starb sofort.
Anghelu ritt, um frische Milch seiner ältesten Tochter zu bringen, die sich nicht wohl fühlte.
“Und jetzt? Wie wird Lucia zurechtkommen, jetzt, wo sie allein mit zwei Töchtern ist?”
Das waren die Worte, die in diesen Tagen in Ozieri umhergingen; ein trauerndes Ozieri. Anghelu war sehr geliebt, und sein Abschied brachte Traurigkeit in die Herzen aller. Für Lucia begann eine sehr schwierige Zeit. Sie lebte bereits ein armes, aber würdevolles Leben; jetzt würde sich jedoch alles zwangsläufig verschlechtern.
Obwohl sie von ihrem Schmerz erdrückt war, musste Lucia die Kontrolle über ihr Leben und das ihrer Töchter zurückgewinnen.
Remedia und Antonia waren in der Grundschule, aber das ernsthafte Problem war, wie sie den Bauernhof weiterführen konnte; wer könnte ihr helfen? Zunächst halfen ihr vorübergehend ihre Brüder, aber wie viele Tage? Glücklicherweise erschien eines kalten Morgens Anfang Februar ein junger Schäfer, Antiogheddu Palmas, an ihrer Tür und bot an, ihr bei der Arbeit auf dem Bauernhof und beim Melken des Viehs zu helfen; er bat nicht um Geld, sondern nur um ein Dach über dem Kopf und eine warme Mahlzeit! Lucia nahm an.
Auf ihrem Bauernhof gab es einen kleinen, sehr einladenden Pinnetu; das würde das neue Zuhause des “Schäferdieners” sein. So begann eine wunderbare Zusammenarbeit zwischen Lucia und Antiogheddu. Die Tage für die junge Witwe vergingen zwischen Tränen, Schmerz und unendlicher Traurigkeit; ihr geliebter Ehemann hatte eine nicht zu füllende Lücke in ihrem Leben hinterlassen.
Eines Sommerabends, während Lucia damit beschäftigt war, den Rosenkranz zu beten, klopfte es beharrlich an ihrer Tür. Ängstlich eilte sie zur Tür und fragte, wer es sei! “Öffne, ich bin Antiogheddu, öffne”.
“Was ist los?” fragte Lucia.
“Du musst schnell zum Bauernhof kommen, es geschehen Dinge, die mir nicht gefallen, du musst kommen! Morgen um acht Uhr abends komme ich mit dem Wagen und wir werden sehen!”
“Natürlich!” antwortete Lucia, sichtbar erschrocken, “Morgen um acht werde ich hier auf dich warten!”
In dieser Nacht konnte die junge Witwe kein Auge zudrücken; sie grübelte und konnte nicht verstehen, was auf ihrem Bauernhof geschah.
Acht Uhr kam, und mit der Präzision einer Schweizer Uhr fuhr der Wagen, gelenkt von Antiogheddu, vorbei. Die beiden schwiegen, bis sie den Bauernhof erreichten.
Auf dem Grundstück der Witwe gab es einen großen Nuraghe, genannt Nuraghe Mannu. Als sie vor dem prähistorischen Monument ankamen, sagte Antiogheddu: “Schau, Lucia, jeden Abend bei Sonnenuntergang sehe ich Lichter, die das Innere des Nuraghe erleuchten; ich habe sie schon eine Weile beobachtet. Und sobald ich näher komme, höre ich Stimmen, schrille Stimmen von Frauen, die Geschichten erzählen. Sie verschwinden mit der aufgehenden Sonne und erscheinen jeden Abend bei Sonnenuntergang wieder. Ich weiß nicht, ich habe tagsüber versucht zu spähen, aber es ist niemand da… Ich bin nicht weitergegangen, denn du bist die Besitzerin, es liegt an dir, nachzusehen!”
In dieser Nacht blieb Lucia eine Weile stehen und beobachtete das Licht, das aus dem Nuraghe kam, und hörte die Stimmen! Die Stimmen unterhielten sich, aber nichts von dem, was sie sagten, war verständlich. Die beiden kehrten ohne ein Wort nach Ozieri zurück. Lucia ging nach Hause, aber selbst in dieser Nacht konnte sie nicht schlafen! Wer waren diese Frauen? Und was machten sie in ihrem Haus? Und… was wollten sie von ihr? Sie musste mehr erfahren.
Lucia informierte Antiogheddu, dass sie so schnell wie möglich zum Nuraghe Mannu zurückkehren müssten. Und so geschah es. An einem der folgenden Abende kam Antiogheddu mit dem Wagen vorbei, um Lucia zurück zum Bauernhof zu bringen.
Als sie sich auf den Weg zum Nuraghe machten, ließ Lucia den Schäfer versprechen, mit niemandem zu sprechen. Lucia stieg vom Wagen, arrangierte ihr Tuch auf dem Kopf (der Saum des traditionellen historischen Kleides von Ozieri, das in diesem Fall als Umhang diente) und ging mit dem Rosenkranz in der Tasche in Richtung Nuraghe. Antiogheddu nahm ein Gewehr und folgte ihr.
Sie betraten den Nuraghe; die Stimmen wurden lauter, und die Lichter intensiver. Angst und Erstaunen überkam sie, als sie vor mehreren älteren Frauen in schwarz standen, die kichernd vor “unu foghile” (einem Herd) saßen, der ein sehr starkes Licht ausstrahlte. In der Mitte bemerkte die Witwe einen Schatz und erkannte mehrere Figuren von Frauen, die vor langer Zeit gestorben waren.
Einige von ihnen fragten sie: “Was willst du? Geh weg!”
Und Lucia antwortete: “Ich bin gekommen, um zu nehmen, was mir gehört.”
Und die Frauen, lachend, antworteten: “Hier gibt es nichts, was dir gehört!”
Lucia holte den Rosenkranz aus ihrer Tasche und hielt ihn über den Schatz, während sie sagte: “HERZ, HERZ, HIER IST EIN SCHATZ, DER SCHATZ IST MEIN, WEIL GOTT IHN MIR GEGEBEN HAT.”
Plötzlich verschwanden diese höllischen Seelen, die Lichter erloschen, während ein weißer Geist sich ihr näherte und sagte: “Tu es nicht, Lucia, nimm den Schatz nicht; er ist verflucht! Wenn du den Schatz nimmst, wirst du einen größeren verlieren!”
“Schweig!” rief Lucia, während Antiogheddu, absolut ungläubig, den Schatz bewunderte. Dies war nichts anderes als eine Truhe voller Bronze-Figuren, Schmuck und nuragischen Barren! Und jetzt? Was tun mit diesem Schatz? Sie bedeckten alles mit Erde und kehrten nach Ozieri zurück. Am nächsten Morgen, früh, ging Lucia zum Pfarrer Don Mariano.
Aber Don Mariano konnte ihr nicht helfen… er sagte: “Ich kümmere mich um Seelen, nicht um Schätze; Gold und Geld gehören dem Teufel!” Der Priester riet ihr jedoch, zum Notar Soro zu gehen… vielleicht könnte er ihr helfen. Und so geschah es: Notar Soro übernahm die Aufgabe, den Schatz zu verkaufen. Er hatte Kontakte im fernen Schweiz, wo er mit Lucia und dem Schatz hinreiste. Er schaffte es, alles zu verkaufen, und Lucia, die zuvor arm gewesen war, wurde im Handumdrehen extrem reich. Trotz der schlechten Vorzeichen war sie glücklich; auf der Rückreise träumte sie davon, ein schönes Haus, einen größeren Bauernhof zu kaufen und viele andere kleine Träume zu verwirklichen.
Aber die Rückkehr nach Hause war nicht das, was sie sich erhofft hatte; ihre älteste Tochter, die schon immer gesundheitliche Probleme gehabt hatte, war sehr krank. “Unerklärliche Krankheit” war die Diagnose. Am Abend der Rückkehr ihrer Mutter aus der Schweiz starb sie.
Lucia erinnerte sich an die Worte des weißen Geistes, der unter den anderen schwarzen Seelen sie bat, den Schatz nicht zu nehmen, denn wenn sie es tat, würde sie einen größeren Schatz verlieren.
Dies ist eine der wenigen Legenden, die noch in Ozieri überliefert sind. Und in Legenden, wie wir wissen, gibt es viel Fantasie, aber auch einen Hauch von Wahrheit… wahr und noch existent ist Nuraghe Mannu, ein majestätischer Proto-Nuraghe, der später mit dem Bau verschiedener Tholos erweitert wurde…>>
Die Fotos von Nuraghe Mannu von Ozieri stammen von Piera Farina Sechi, Bruno Sini und Peppino Carrone.
