REV. 0.1 vom 8. August 2024
DATENSCHUTZERKLÄRUNG – DATENSCHUTZHINWEIS
HINWEIS ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN GEMÄß
ART. 13 DER VERORDNUNG (EU) 2016/679
SARDEGNA VERSO L’UNESCO, mit Sitz in Cagliari in der Ex Manifattura
Tabacchi, im Opificio lnnova, Viale Regina Margherita Nr. 33, Steuernummer 92260980922 (nachfolgend „Datenverantwortlicher“ oder „Verantwortlicher“ genannt), gemäß Verordnung EU 2016/679
(nachfolgend: „Verordnung“) – betrachtet den Datenschutz und den Schutz personenbezogener Daten als einen
sehr wichtigen Aspekt seiner Tätigkeiten. Daher laden wir Sie ein, diese Hinweise sorgfältig zu lesen, bevor Sie personenbezogene Daten an den Verantwortlichen übermitteln: Sie enthalten wichtige Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. „Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen; eine natürliche Person gilt als identifizierbar, wenn sie direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Bezugnahme auf eine Kennung wie einen Namen, eine Identifikationsnummer, Standortdaten, eine Online-Kennung oder auf einen oder mehrere Faktoren, die spezifisch für ihre physische, physiologische, genetische, geistige, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität sind.
Dieser Hinweis:
• richtet sich an die Website https://www.sardegnaversounesco.org/ und deren Subdomains
(nachfolgend: „Website“);
• ist ein integraler Bestandteil der Website und der von uns durchgeführten Aktivitäten;
• wird gemäß Art. 13 der Verordnung bereitgestellt für diejenigen, die mit den Webdiensten der Website und des Verantwortlichen interagieren, sei es durch einfache Konsultation oder durch die Nutzung spezifischer über die Website verfügbar gemachter Dienste.
Der Verantwortliche ist unter folgender Adresse zu erreichen: sardegnaversounesco@gmail.com
Dieses Dokument wurde gemäß Art. 13 der Verordnung EU 2016/679 (nachfolgend: „Verordnung“) erstellt, um Ihnen unsere Datenschutzrichtlinie verständlich zu machen, wie Ihre persönlichen Informationen verarbeitet werden, wenn Sie unsere Websites nutzen, und gegebenenfalls, um Ihre freie und informierte Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu geben.
Die Informationen und Daten, die Sie im Rahmen der Teilnahme an den Aktivitäten von Sardegna verso Unesco – wie der Teilnahme an Veranstaltungen – bereitstellen oder anderweitig erwerben, im Folgenden „Dienste“ genannt – werden in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung und den Vertraulichkeitspflichten, die die Aktivitäten von Sardegna verso Unesco inspirieren, verarbeitet.
Gemäß den Grundsätzen der Verordnung wird die Verarbeitung durch Sardegna verso Unesco auf den Grundsätzen der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Zweckbindung und Datenspeicherung, Datenminimierung, Richtigkeit, Integrität und Vertraulichkeit beruhen.
INHALTSVERZEICHNIS
1. Datenverantwortlicher
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
a. Navigationsdaten
b. Vom Betroffenen freiwillig bereitgestellte Daten
REV. 0.1 vom 8. August 2024
3. Zweck der Verarbeitung
4. Rechtsgrundlage und zwingende oder optionale Natur der Verarbeitung
5. Empfänger personenbezogener Daten
6. Speicherung personenbezogener Daten
7. Datenübermittlung ins Ausland
8. Rechte der betroffenen Person
9. Änderungen
10. Cookies
1. Datenverantwortlicher
SARDEGNA VERSO L’UNESCO, mit Sitz in Cagliari in der Ex Manifattura
Tabacchi, im Opificio lnnova, Viale Regina Margherita Nr. 33, Steuernummer 92260980922,
kann unter der E-Mail-Adresse sardegnaunesco@gmail.com kontaktiert werden.
2. Verarbeitete personenbezogene Daten
Nach der Navigation auf der Website informieren wir Sie, dass Sardegna verso Unesco Ihre
personenbezogenen Daten verarbeiten wird, die aus einer Kennung wie einem Namen, einer Identifikationsnummer, einer Online-Kennung oder einem oder mehreren Faktoren bestehen können, die spezifisch für Ihre physische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität sind und geeignet sind, die betroffene Person identifizierbar zu machen.
Andere personenbezogene Daten können von Ihnen freiwillig in den Antragsformularen bereitgestellt werden (z. B. um Informationen über Produkte und Dienstleistungen zu erhalten). Sensible Daten gemäß Art. 9.1 Reg. 2016/679/EU dürfen nur dann verarbeitet werden, wenn eine ausdrückliche Zustimmung der betroffenen Person vorliegt.
a. Navigationsdaten
Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung
implizit in der Nutzung von Internet-Kommunikationsprotokollen enthalten ist. Diese Informationen
werden nicht gesammelt, um mit identifizierten betroffenen Personen in Verbindung gebracht zu werden, könnten aber durch ihre Natur
durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten, die von Dritten gehalten werden, die Identifizierung der Benutzer ermöglichen. Diese Kategorie von Daten umfasst IP-Adressen oder Domainnamen
von Computern, die von Benutzern verwendet werden, die eine Verbindung zur Website herstellen, Adressen in URI
(Uniform Resource Identifier)-Notation der angeforderten Ressourcen, die Zeit
der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um die Anfrage an den Server zu senden, die Größe
der erhaltenen Datei als Antwort, den numerischen Code, der den Status der vom Server gegebenen Antwort anzeigt (erfolgreich, Fehler usw.), und andere Parameter im Zusammenhang mit dem Betriebssystem und der Computerumgebung des Benutzers. Diese
Daten werden ausschließlich verwendet, um anonyme statistische Informationen über die Nutzung der
REV. 0.1 vom 8. August 2024
Website zu erhalten und um deren ordnungsgemäßen Betrieb zu überprüfen, Anomalien und/oder Missbrauch zu identifizieren, und
werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden,
um Verantwortlichkeit im Falle von hypothetischen Computerverbrechen gegen die Website oder
Dritte festzustellen: mit Ausnahme dieses Falles bleiben Web-Kontaktdaten nicht länger als
sieben Tage bestehen.
b. Vom Betroffenen freiwillig bereitgestellte Daten
Wir können persönliche und/oder Kontaktdaten wie Name, Vorname, E-Mail und Telefonnummer verarbeiten.
Daten im Zusammenhang mit Zahlungen und anderen Bankinformationen, beispielsweise enthalten in Zahlungsbelegen für Kursgebühren oder Online-Käufe von Produkten oder
Dienstleistungen.
Wenn Sie personenbezogene Daten Dritter an Sardegna verso Unesco übermitteln, müssen Sie
gewährleisten – wobei Sie die volle Verantwortung übernehmen –, dass diese besondere Verarbeitung
auf einer geeigneten Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 der Verordnung beruht, die die
Übermittlung an Sardegna verso Unesco und die damit verbundene Verarbeitung der betreffenden Informationen legitimiert.
3. Zweck der Verarbeitung
Die Datenverarbeitung, die wir beabsichtigen durchzuführen, kann folgende Zwecke haben:
a. Die Erbringung der von Ihnen angeforderten Dienste zu ermöglichen, wie z. B.:
Website-Registrierung;
Abonnement des E-Mail-Newsletters;
Anmeldung zu Schulungskursen;
Teilen von Inhalten auf der Website;
Allgemeine Informationsanfragen;
Anmeldung zu Veranstaltungen und Initiativen, die von Sardegna verso Unesco organisiert werden;
Verwaltung Ihrer möglichen vertraglichen Beziehung mit Sardegna verso Unesco;
Förderung und Verwaltung von Spenden und Sponsorings für Sardegna verso Unesco;
Überprüfung und Analyse von Lebensläufen zum Zwecke der Zusammenarbeit mit Sardegna verso Unesco;
b. auf Anfragen nach Unterstützung oder Informationen zu antworten;
c. alle rechtlichen, buchhalterischen und steuerlichen Verpflichtungen zu erfüllen;
d. Rechte in rechtlichen Verfahren im Falle von Missbrauch der Website und/oder unserer Dienste oder bei Streitigkeiten vertraglicher oder nicht vertraglicher Art geltend zu machen oder zu verteidigen.
REV. 0.1 vom 8. August 2024
4. Rechtsgrundlage und zwingende oder optionale Natur der Verarbeitung
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu den in Abschnitt 3(a-b) genannten Zwecken ist
Art. 6.1.b) der Verordnung, da die Verarbeitung für die Erbringung der Dienste
oder zur Beantwortung von Anfragen der betroffenen Person erforderlich ist. Die Bereitstellung personenbezogener Daten für diese
Zwecke ist optional, aber die Nichtbereitstellung würde es unmöglich machen,
die von der Website angebotenen Dienste zu aktivieren.
Für die Verarbeitung, die in den satzungsgemäßen Zwecken von Sardegna verso Unesco enthalten ist, die zu den in Buchstabe 3(a) genannten gehört, können Daten von Mitgliedern oder regelmäßig in Kontakt stehenden Personen mit Sardegna verso Unesco verarbeitet werden. Wenn Sie Dienstleistungen oder Waren von Sardegna
verso Unesco erworben haben, können Ihre Daten zum Zwecke der Zusendung von Direkt werbematerialien in Bezug auf Produkte oder Dienstleistungen von Sardegna verso Unesco verarbeitet werden, die den von Ihnen gekauften ähnlich sind, ohne Ihre Zustimmung (sogenanntes „Soft Spam“). Die Verarbeitung Ihrer Daten zu solchen
Zwecken ist das berechtigte Interesse gemäß Art. 6.1.f) der Verordnung und Art. 130 Absatz 4 des Gesetzesdekrets 196/2003. In jedem Fall haben Sie gemäß Art. 21 der Verordnung die Möglichkeit,
einer solchen Verarbeitung jederzeit zu widersprechen, sei es anfänglich oder bei nachfolgenden
Mitteilungen, einfach und kostenlos, auch indem Sie dem Verantwortlichen unter den oben genannten Kontaktdaten schreiben und eine sofortige Antwort erhalten, die die Einstellung dieser
Verarbeitung bestätigt (Art. 15 der Verordnung).
Der in Abschnitt 3(c) genannte Zweck stellt eine Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß
Art. 6.1.c) der Verordnung dar, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen. Sobald personenbezogene Daten bereitgestellt werden, ist die Verarbeitung erforderlich, um eine gesetzliche Verpflichtung zu erfüllen, der
Sardegna verso Unesco unterliegt. Die Verarbeitung zu den in Abschnitt 3(d) genannten Zwecken
würde gemäß Art. 6.1.f) der Verordnung durchgeführt.
5. Empfänger personenbezogener Daten
Ihre personenbezogenen Daten können für die in Abschnitt 3 genannten Zwecke mit folgenden
geteilt werden:
• a. Subjekte, die typischerweise als Datenverarbeiter gemäß Art.
28 der Verordnung handeln, nämlich: i) Personen, Unternehmen oder professionelle Firmen, die
Sardegna verso Unesco in Buchhaltungs-, Verwaltungs-, Rechts-, Steuer-, Finanz- und Inkassotätigkeiten im Zusammenhang mit
der Erbringung von Dienstleistungen unterstützen und beraten; ii) Subjekte, mit denen es notwendig ist, für die Erbringung
der Dienste zu interagieren (z. B. Hosting-Anbieter) iii) oder Subjekte, die mit der Durchführung
technischer Wartungsarbeiten betraut sind (einschließlich Wartung von Netzwerkausrüstung und
elektronischen Kommunikationsnetzen); (gemeinsam „Empfänger“); die Liste der
Datenverarbeiter, die Daten verarbeiten, kann beim Verantwortlichen angefordert werden.
• b. Subjekte, Einrichtungen oder Behörden, unabhängige Datenverantwortliche, denen es gesetzlich oder durch Anordnung der
Behörden vorgeschrieben ist, Ihre personenbezogenen Daten zu übermitteln;
REV. 0.1 vom 8. August 2024
• c. Personen, die von Sardegna verso Unesco autorisiert wurden, personenbezogene Daten gemäß
Art. 29 der Verordnung zu verarbeiten, die für die Durchführung von Tätigkeiten im Zusammenhang mit der
Erbringung der Dienste erforderlich sind, und die sich zur Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer
geeigneten gesetzlichen Geheimhaltungspflicht unterliegen (z. B. Mitarbeiter von Sardegna verso Unesco).
6. Speicherung personenbezogener Daten
Die zu den in Abschnitt 3(a-d) genannten Zwecken verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für die
Zeit aufbewahrt, die strikt erforderlich ist, um diese Zwecke zu erreichen, in Übereinstimmung mit den Grundsätzen
der Datenminimierung und Speicherungsbegrenzung gemäß Art. 5.1.e) der Verordnung. In jedem
Fall wird der Verantwortliche personenbezogene Daten für die Zeit verarbeiten, die erforderlich ist, um vertragliche
und gesetzliche Verpflichtungen zu erfüllen.
Weitere Informationen über die Aufbewahrungsfrist der Daten und die Kriterien, die zur
Bestimmung dieser Frist verwendet werden, können durch Schreiben an den Verantwortlichen angefordert werden.
7. Übermittlung von Daten ins Ausland bei der Nutzung von Plattformen für Live-Streaming oder zur Bereitstellung von Inhalten und Materialien in Schulungskursen
Wenn Plattformen wie
Facebook Workplace oder Zoom verwendet werden, um Schulungsdienste in Anspruch zu nehmen, für das Live-Streaming von Lektionen und/oder das Teilen
von Informationsmaterialien, sollte darauf hingewiesen werden, dass diese Nutzung von Diensten notwendigerweise den Export der Daten der betroffenen Person (Identifikations-, Kontaktdaten, Daten und Metadaten zu Tagen, Zeiten und Inhalten der
Schulungsveranstaltungen) außerhalb des Gebiets der Europäischen Union
erforderlich machen kann, wie es der jeweilige Dienst erfordert. Diese Übermittlung erfolgt auf der Grundlage der
Ausnahmeregelung gemäß Artikel 49 Absatz 1 Buchstabe b) der Verordnung, da die
Übermittlung gelegentlich für die Erfüllung des Schulungsvertrags
der betroffenen Person mit dem Datenverantwortlichen erforderlich ist.
8. Rechte der betroffenen Personen
Gemäß den Artikeln 15 ff. der Verordnung haben Sie das Recht, jederzeit
Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten zu verlangen, die Berichtigung oder Löschung derselben zu verlangen, die
Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 der Verordnung vorgesehenen Fällen zu verlangen, um in einem
strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format die Sie betreffenden Daten zu erhalten, in den in Art. 20 der Verordnung vorgesehenen Fällen. Sie können jederzeit
die gemäß Art. 7 der Verordnung erteilte Einwilligung widerrufen; eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde gemäß Artikel 77 der Verordnung einreichen (Garante per la Protezione dei Dati
Personali WWW.GARANTEPRIVACY.IT) gemäß Art. 77 der Verordnung, wenn
Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die geltenden Vorschriften verstößt.
Sie können einen Antrag stellen, der Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Artikel 21 der
Verordnung zu widersprechen, indem Sie die Gründe darlegen, die den Widerspruch rechtfertigen: der
REV. 0.1 vom 8. August 2024
Verantwortliche behält sich das Recht vor, den Antrag zu prüfen, der nicht akzeptiert würde, wenn es
zwingende berechtigte Gründe gibt, die Verarbeitung fortzusetzen, die Ihre Interessen,
Rechte und Freiheiten überwiegen.
Anträge sollten schriftlich an den Verantwortlichen gestellt werden.
9. Änderungen
Diese Datenschutzrichtlinie ist ab dem 8. August 2024 wirksam. Sardegna verso Unesco behält sich das
Recht vor, ihren Inhalt, teilweise oder vollständig, auch
aufgrund von Änderungen der geltenden Gesetzgebung zu ändern oder einfach zu aktualisieren. Sardegna verso Unesco wird Sie über solche
Änderungen informieren, sobald sie eingeführt werden, und sie werden bindend, sobald
sie auf der Website veröffentlicht werden. Sardegna verso Unesco lädt Sie daher ein, regelmäßig diesen Abschnitt zu besuchen, um über die neueste und aktualisierte Version der Datenschutzrichtlinie informiert zu bleiben, damit Sie immer wissen, welche Daten gesammelt werden und wie Sardegna verso
Unesco sie verwendet.
10. Cookies und Online-Tracker
Diese Cookie-Richtlinie bezieht sich ausschließlich auf die Website („Website“) und sollte als
integrierter Bestandteil der Datenschutzrichtlinie der Website verstanden werden.
1. Definitionen, Merkmale und Anwendung der Gesetzgebung
Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Benutzer besuchten Websites gesendet und auf dem
Computer oder mobilen Gerät des Benutzers gespeichert werden, um bei erneutem Besuch derselben Websites
wieder an diese gesendet zu werden. Dank der Cookies merkt sich eine Website die Aktionen und Präferenzen des Benutzers (wie Anmeldedaten, gewählte Sprache, Schriftgröße, andere Anzeigeeinstellungen usw.), sodass diese nicht erneut angegeben werden müssen, wenn der Benutzer diese Website erneut besucht oder von einer Seite zur anderen navigiert. Daher werden Cookies verwendet, um Computer-Authentifizierungen durchzuführen, Sitzungen zu verfolgen und Informationen über die Aktivitäten von Benutzern, die auf eine Website zugreifen, zu speichern. Sie können auch einen eindeutigen Identifikationscode enthalten, der die Verfolgung der Navigation des Benutzers innerhalb der Website selbst zu statistischen oder Werbezwecken ermöglicht. Während der Nutzung einer Website kann der Benutzer auch Cookies von Websites oder Webservern erhalten, die nicht die besuchte Website sind (sogenannte „Drittanbieter-Cookies“).
Einige Vorgänge könnten ohne die Verwendung von Cookies nicht durchgeführt werden, die in einigen Fällen daher technisch für das Funktionieren der Website notwendig sind.
Es gibt verschiedene Arten von Cookies, abhängig von ihren Merkmalen und Funktionen, und sie können für unterschiedliche Zeiträume auf dem Computer oder mobilen Gerät des Benutzers verbleiben: sogenannte Sitzungscookies, die automatisch gelöscht werden, wenn der Browser geschlossen wird; sogenannte persistente Cookies, die auf dem Gerät des Benutzers bis zu einem voreingestellten Ablaufdatum verbleiben.
REV. 0.1 vom 8. August 2024
Gemäß der geltenden italienischen Gesetzgebung erfordert die Verwendung von Cookies nicht immer die ausdrückliche Zustimmung des Benutzers. Insbesondere erfordern „technische Cookies“ keine solche Zustimmung, d. h. diejenigen, die ausschließlich zum Zweck der Übertragung einer Kommunikation über ein elektronisches Kommunikationsnetz verwendet werden, oder soweit dies unbedingt erforderlich ist, um einen vom Benutzer ausdrücklich angeforderten Dienst bereitzustellen. Mit anderen Worten, dies sind Cookies, die für das Funktionieren der Website unerlässlich sind oder notwendig sind, um vom Benutzer angeforderte Aktivitäten auszuführen.
2. Arten von Cookies, die von der Website verwendet werden
Die Website verwendet die folgenden Arten von Cookies und bietet die Möglichkeit, sie abzuwählen, mit Ausnahme von Drittanbieter-Cookies, für die der Benutzer direkt auf die entsprechenden Auswahl- und Abwahlverfahren der jeweiligen Cookies zugreifen muss, die über Links angezeigt werden:
Technische Cookies – Navigations- oder Sitzungscookies – unbedingt erforderlich für den Betrieb der Website oder um dem Benutzer die Nutzung der angeforderten Inhalte und Funktionen zu ermöglichen.
Analytische oder Profilierungs-Cookies.
3. So zeigen Sie Cookies an und ändern sie über Ihren Browser
(sogenannter Browser)
Der Benutzer kann auswählen, welche Cookies autorisiert werden sollen, indem er das entsprechende Verfahren im Abschnitt Cookie-Einstellungen verwendet, sowie Cookies über die spezifischen Funktionen seines Browsers autorisieren, blockieren oder löschen (ganz oder teilweise): Wenn jedoch alle oder einige Cookies deaktiviert werden, kann es sein, dass die Website nicht zugänglich ist oder einige Dienste oder bestimmte Funktionen der Website möglicherweise nicht verfügbar sind oder nicht richtig funktionieren, und/oder der Benutzer möglicherweise gezwungen ist, bestimmte Informationen oder Präferenzen jedes Mal, wenn er die Website besucht, manuell einzugeben oder zu ändern.
Weitere Informationen zum Festlegen von Cookie-Einstellungen über Ihren Browser finden Sie in den entsprechenden Anweisungen:
• Internet Explorer
• Firefox
• Chrome
• Safari
4. Cookie-Einstellungen
Nachfolgend können Benutzer eine Auswahl treffen und speziell angeben, welche
Cookies autorisiert werden sollen.
Der Benutzer wird darauf hingewiesen, dass das Nicht-Autorisieren technischer Cookies möglicherweise dazu führt, dass die Website nicht genutzt werden kann, deren Inhalte nicht angezeigt werden können und die zugehörigen Dienste nicht genutzt werden können. Die Deaktivierung von Funktions-Cookies kann dazu führen, dass einige Dienste oder bestimmte Funktionen der Website nicht verfügbar sind oder nicht ordnungsgemäß funktionieren, und der Benutzer möglicherweise gezwungen ist,
bestimmte Informationen oder Präferenzen jedes Mal, wenn er die Website besucht, manuell einzugeben oder zu ändern. Was Cookies betrifft, die direkt vom Website-Manager gesendet werden, so kann der Benutzer diese zusätzlich zu dem auf dieser Seite verfügbaren Verfahren blockieren oder löschen (ganz oder teilweise) durch die spezifischen Funktionen seines Browsers (siehe oben für weitere Informationen).
Die Cookie-Präferenzen des Benutzers werden in einem speziellen technischen Cookie aufgezeichnet, mit den in der speziellen Cookie-Tabelle angegebenen Merkmalen. Dieses Cookie kann jedoch in einigen Fällen möglicherweise nicht ordnungsgemäß funktionieren:
In solchen Fällen wird dem Benutzer empfohlen, die unerwünschten Cookies zu löschen und ihre Verwendung auch über die Funktionen seines Browsers zu unterbinden. Die Cookie-Präferenzen des Benutzers müssen zurückgesetzt werden, wenn verschiedene Geräte oder Browser verwendet werden, um auf die Website zuzugreifen.